Caisson au nettoyage rapide à double rangée de grilles avec porte sur charnière et plateau d’inspection pour les poudres thermoplastiques